Index of qasidas








Qasida al-Burda
by Imam Sharaf al-Din al-Busiri
قصيدة البردة الشريفة – للإمام شرف الدين البصيري
click on the qasida text for enlargment
 
Chapter 1
Chapter 1     (Fez singers rm)
Chapter 2 (shami mp3)
Chapter 3 (omani rm , mp3)
Chapter 4 (shami mp3)
Chapter 7 (maghribi rm , mp3)
Chapter 8 (shami mp3)
Khatam  (yemeni rm)

The entire Burda:
Arabic with tashkil (html , pdf , doc)
Transl. Shahid H. Gill, Arabic w/ tashkil (html)
English transl. by Sheikh Khandelwi (html, links)
Traduccion al español (html)
   Pakistani munshidun (mp3)
   Maroccan munshidun (rm)

top >>


Traditional qasidas and anashid
selected by Sheikh Muhammad al-Yaqoubi

محمد بشر وليس كالبشر **** بل هو ياقوتة والناس كالحجر

    'Alayka sallAllah - عليك صلى الله
    `Ayn al-`uyuni – عين العيون
    Ahmad ya habibi – أحمد يا حبيبي
   Al-hubbu fi sidq al-niyya - <>الحب في صدق النية
   Aghithna - الله الله أغثنا يا رسول الله
    Ataynaka – أتيناك بالفقر يا ذا الغنى
   Bihaqqi Allah – بحق الله رجال الله
    Bushra lana – بشرى لنا



Other traditional anashid

  Hasbi Rabbi jalla Allah – حسبي ربي جل الله


From the fount of the Masters

Qasaid
  Adab al-Tariq - آداب الطريق لأبي مدين
- by Abu Madyan (d. 594)
   Al-Bakariyya  – قصيدة للإملم البكري
- by Sheikh Muhammad Abul Hasan  al-Bakari (d. 952)
   Ya Jadd al-Husayn - يا رسول الله يا جد الحسين
- by Husayn ibn Abi Talib (d. 61), the grandson of the Prophet (s)
   Arwah al-ahbab - أرواح الأحباب
- by Sheikh Ibrahim al-Yaqoubi (d. 1406)
Suluwi `an al-ahbab - سلوي عن الأحباب svenska-arabiska - helsideslayout
- by Sheikh Sheikh Muhammad al-Tayyib (d. 1313)

Poems
Poem
by Sheikh Muhammad al-Fasi (d. 1289)
Laysa man
- by Sheikh Abul Mawahib al-Shadhili
Man dhaqa
-  by Sheikh Ibn al-Maliq al-Shadhili (d. 797)


In honor of the Masters

  Poem by Sheikh Muhammad al-Yaqoubi
in honor of Sayyidi al-Imam Abul Hasan al-Shadhili
Poem by Sheikh Muhammad al-Yaqoubi
in honor of his father Sheikh Ibrahim al-Yaqoubi (pdf)
Poem by al-Amir `Abd al-Qadir al-Jaza'iri
in honor of his Sheikh Muhammal-Fasi
Poem by Sidi Zahir al-Makki in honor of
Sayyidi al-Sheikh Muhammad Abul Huda al-Yaqoubi 
Poem by Sidi Muhammad Shareef in honor of
Sayyidi al-Sheikh Muhammad Abul Huda al-Yaqoubi





Poems of the Sahaba
click on the qasida text for enlargment


  
Sayyiduna Ka`b ibn Zuhayr: Banat Su`ad
قصيدة بانت سعاد – للصحابي كعب بن زهير

  
Ya Jadd al-Husayn
 by Sayyiduna al-Husayn ibn `Ali ibn Abi Talib
يا رسول الله يا جد الحسين –
 لسيدنا الحسين بن علي بن أبي طالب


From the
Divwan of Sayyiduna `Ali ibn Abi Talib:
   Hadha zaman - This is a time -
   Hadha al-'ilm - This knowledge -






Diwan al-Imam al-Shafi`i
click on the qasida text for enlargment


  Den älskande lyder den älskade – إن المحب لمن يحب مطيع
  Inget gott finns i vidlyftigt tal – لا خير في حشوي الكلام
  O ryttare – يا راكب قف
  Kunskap är ljus  – Knowledge is light – العلم نور
 If poetry did not degrade the scholars – لو لا الشعر بالعاماء يزري (external link)
 Traveller's du'a – سقى الله أرض العامري









top >>


Diwan `Umar ibn al-Farid
click on the qasida text for enlargment

1
  `Adhdhib bima shi'ta – عذب بما شئت (external link)
Damas Cultural Society 2010
www.damas.st
Latest update: 2010-08-20